
Unveröffentlichter Entwurf · Hören und Lesen
Deutsche Fassung freigegeben.
Zusatz – Burgturm
Deutsche Audiofassung
Der Bergfried prägt das Bild der Oebisfelder Burg. 27 Meter ragt er in die Höhe. Im Eingangsbereich sind seine Mauern 2,5 Meter stark.
Seit der Jahrtausendwende ist der Turm für Besucher zugänglich. Sein Inneres vermittelt Einblicke in das Leben und die Verteidigung einer Burg.
Illustrationen zeigen die Entwicklung von Rüstungen und erläutern, wie Burgen angegriffen und verteidigt wurden. Etwa auf halber Höhe liegt ein hergerichteter Raum mit Kamin, der als Rückzugsraum der Burgherren diente.
Weiter oben begegnet uns eine ganz andere Nutzung. Im 20. Jahrhundert diente der Turm auch als Wasserhochbehälter. Eine Ausstellung erinnert an diese technische Aufgabe.
Auf der Plattform öffnet sich schließlich der Blick über Oebisfelde und die Umgebung. Informationstafeln helfen, Ortschaften zuzuordnen. Panoramaaufnahmen erläutern Gebäude im Stadtgebiet.
Ein Fernrohr ermöglicht zusätzliche Entdeckungen in der Ferne. So verbindet der Turm verschiedene Perspektiven: den Blick auf die mittelalterliche Burg, auf ihre spätere Nutzung und hinaus in die Landschaft.
Bitte beachten Sie für einen Besuch die aktuellen Zugangsmöglichkeiten und Öffnungszeiten.
The castle keep
The keep is a defining feature of Oebisfelde Castle. It rises 27 metres into the air. At the entrance, its walls are 2.5 metres thick.
The tower has been open to visitors since the turn of the millennium. Inside, it offers insights into life in a castle and how it was defended.
Illustrations show how armour developed and explain how castles were attacked and defended. About halfway up is a restored room with a fireplace, which served as a private retreat for the lords of the castle.
Further up, we discover a very different use. During the 20th century, the tower also housed an elevated water tank. An exhibition recalls this technical role.
From the viewing platform, the panorama opens out across Oebisfelde and the surrounding countryside. Information panels help you identify nearby towns and villages. Panoramic photographs explain buildings within the town.
A telescope offers further discoveries in the distance. The tower therefore brings together several perspectives: a view of the medieval castle, its later uses and the landscape beyond.
Please check the current access arrangements and opening hours before visiting.